AC | ט וישמע תעו מלך חמת כי הכה דויד את כל חיל הדדעזר מלך צובה
|
ASV | And when Tou king of Hamath heard that David had smitten all the host of Hadarezer king of Zobah,
|
BE | Now when Tou, king of Hamath, had news that David had overcome all the army of Hadadezer, king of Zobah,
|
Darby | And Tou king of Hamath heard that David had smitten all the forces of Hadarezer king of Zobah;
|
ELB05 | Und als Tou, der König von Hamath, hörte, daß David die ganze Heeresmacht Hadaresers, des Königs von Zoba, geschlagen hatte,
|
LSG | Thohu, roi de Hamath, apprit que David avait battu toute l'armée d'Hadarézer, roi de Tsoba,
|
Sch | Als aber Tohu, der König von Chamat, hörte, daß David die ganze Macht Hadar-Esers, des Königs von Zoba, geschlagen hatte,
|
Web | Now when Tou king of Hamath heard how David had smitten all the host of Hadarezer king of Zobah;
|